Nunca des todo el corazón pues el amor

apenas merecerá ser tema de pensamiento

para las mujeres apasionadas si parece

seguro; ellas nunca sueñan

que de beso a beso se va marchitando;

pues todo lo bello es sólo

un breve, soñador, amable deleite.

Oh, nunca des el corazón completamente

pues ellas, aunque otras cosas digan tersos labios,

han entregado su corazón al juego.

¿Quién podría jugar bien

si sordo y mudo y ciego de amor?

Quien esto escribe conoce bien todo el costo,

pues dio su corazón y lo perdió.

Versión de Enrique Caracciolo Trejo